Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

es ist ungeheuer wichtig

  • 1 ungeheuer

    I Adj. enormous, immense; umg. (toll) tremendous, terrific; Schmerzen, Krach etc.: dreadful, incredible umg.; ungeheurer Fehler colossal mistake; ins Ungeheure steigen etc. reach monstrous proportions
    II Adv. (sehr) enormously etc.; siehe I; sich ungeheuer freuen be incredibly pleased, be over the moon umg. ( über + Akk about); es ist ungeheuer wichtig it’s of the utmost importance, it’s tremendously important; er kommt sich ungeheuer klug vor he thinks he’s terribly clever
    * * *
    das Ungeheuer
    monstrosity; ogre; monster
    * * *
    Ụn|ge|heu|er ['ʊngəhɔyɐ]
    nt -s, -
    monster; (fig auch) ogre
    * * *
    1) (very much; greatly.) hugely
    2) (very large: The new building is enormous; We had an enormous lunch.) enormous
    3) (very great: Infinite damage could be caused by such a mistake.) infinite
    4) (huge and often unpleasant.) monstrous
    5) (a huge and/or horrible creature: prehistoric monsters.) monster
    6) (a very evil person: The man must be a monster to treat his children so badly!) monster
    7) (in fairy stories, a frightening, cruel giant.) ogre
    * * *
    Un·ge·heu·er
    <-s, ->
    [ˈʊngəhɔyɐ]
    nt monster, ogre
    * * *
    das; Ungeheuers, Ungeheuer (auch fig.) monster
    * * *
    A. adj enormous, immense; umg (toll) tremendous, terrific; Schmerzen, Krach etc: dreadful, incredible umg;
    ungeheurer Fehler colossal mistake;
    ins Ungeheure steigen etc reach monstrous proportions
    B. adv (sehr) enormously etc; → A;
    sich ungeheuer freuen be incredibly pleased, be over the moon umg (
    über +akk about);
    es ist ungeheuer wichtig it’s of the utmost importance, it’s tremendously important;
    er kommt sich ungeheuer klug vor he thinks he’s terribly clever
    * * *
    das; Ungeheuers, Ungeheuer (auch fig.) monster
    * * *
    n.
    monster n.
    monsters n.
    monstrosities n.
    ogre n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > ungeheuer

  • 2 Ungeheuer

    I Adj. enormous, immense; umg. (toll) tremendous, terrific; Schmerzen, Krach etc.: dreadful, incredible umg.; ungeheurer Fehler colossal mistake; ins Ungeheure steigen etc. reach monstrous proportions
    II Adv. (sehr) enormously etc.; siehe I; sich ungeheuer freuen be incredibly pleased, be over the moon umg. ( über + Akk about); es ist ungeheuer wichtig it’s of the utmost importance, it’s tremendously important; er kommt sich ungeheuer klug vor he thinks he’s terribly clever
    * * *
    das Ungeheuer
    monstrosity; ogre; monster
    * * *
    Ụn|ge|heu|er ['ʊngəhɔyɐ]
    nt -s, -
    monster; (fig auch) ogre
    * * *
    1) (very much; greatly.) hugely
    2) (very large: The new building is enormous; We had an enormous lunch.) enormous
    3) (very great: Infinite damage could be caused by such a mistake.) infinite
    4) (huge and often unpleasant.) monstrous
    5) (a huge and/or horrible creature: prehistoric monsters.) monster
    6) (a very evil person: The man must be a monster to treat his children so badly!) monster
    7) (in fairy stories, a frightening, cruel giant.) ogre
    * * *
    Un·ge·heu·er
    <-s, ->
    [ˈʊngəhɔyɐ]
    nt monster, ogre
    * * *
    das; Ungeheuers, Ungeheuer (auch fig.) monster
    * * *
    Ungeheuer n; -s, -; monster (auch fig)
    * * *
    das; Ungeheuers, Ungeheuer (auch fig.) monster
    * * *
    n.
    monster n.
    monsters n.
    monstrosities n.
    ogre n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Ungeheuer

См. также в других словарях:

  • ungeheuer — monumental; unermesslich; riesenhaft; monströs; gigantisch; formidabel; enorm; kolossal; riesengroß; immens; riesig; mächtig; …   Universal-Lexikon

  • Ungeheuer — Biest; Untier; Monster; Ungetüm; Chimäre; Schimäre; Monstrum; Bestie; Scheusal; Grobian; Barbar; Rohling; …   Universal-Lexikon

  • Andre Derain — André Derain (* 10. Juni 1880 in Chatou bei Paris; † 8. September 1954 in Garches bei Paris) war ein französischer Künstler. Er schuf unter anderem Gemälde, Grafiken, Skulpturen, Bühnenbilder und –kostüme, überdauert hat jedoch vor allem seine… …   Deutsch Wikipedia

  • Derain — André Derain (* 10. Juni 1880 in Chatou bei Paris; † 8. September 1954 in Garches bei Paris) war ein französischer Künstler. Er schuf unter anderem Gemälde, Grafiken, Skulpturen, Bühnenbilder und –kostüme, überdauert hat jedoch vor allem seine… …   Deutsch Wikipedia

  • Inhalt und Interpretation der unendlichen Geschichte — Dies ist eine ausführliche Inhaltsangabe mit Interpretation des Romans Die unendliche Geschichte von Michael Ende. Das Werk ist ein zugleich märchenhafter, phantastischer und romantischer Bildungsroman[1] und gehört inzwischen zu den neuen… …   Deutsch Wikipedia

  • Crazy World — Studioalbum von Veröffentlichung 6. November 1990 Au …   Deutsch Wikipedia

  • Das neue Leben (Roman) — Die Hagia Sophia in Istanbul Das neue Leben (türkischer Originaltitel: Yeni Hayat) ist ein 1994 erschienener Roman des türkischen Schriftstellers Orhan Pamuk. Sein Titel spielt auf Dantes gleichnamiges Werk (ital. Vita Nova) an.[1] Der 22 Jahre… …   Deutsch Wikipedia

  • Froschstern B — In der fünfbändigen Roman Reihe Per Anhalter durch die Galaxis von Douglas Adams sind die auftretenden Planeten größtenteils fiktiver Natur, zum Teil werden aber auch real existente Orte in die Handlungen eingebaut. Dieser Artikel widmet sich der …   Deutsch Wikipedia

  • Golgafrincham — In der fünfbändigen Roman Reihe Per Anhalter durch die Galaxis von Douglas Adams sind die auftretenden Planeten größtenteils fiktiver Natur, zum Teil werden aber auch real existente Orte in die Handlungen eingebaut. Dieser Artikel widmet sich der …   Deutsch Wikipedia

  • Krikkit — In der fünfbändigen Roman Reihe Per Anhalter durch die Galaxis von Douglas Adams sind die auftretenden Planeten größtenteils fiktiver Natur, zum Teil werden aber auch real existente Orte in die Handlungen eingebaut. Dieser Artikel widmet sich der …   Deutsch Wikipedia

  • Magrathea — In der fünfbändigen Roman Reihe Per Anhalter durch die Galaxis von Douglas Adams sind die auftretenden Planeten größtenteils fiktiver Natur, zum Teil werden aber auch real existente Orte in die Handlungen eingebaut. Dieser Artikel widmet sich der …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»